Přeskočit na obsah

Průvodce

Firemní katalog od A do Z – jak připravit podklady a na co si dát pozor

Katalog není jen hezká brožura s produkty. Je to prodejní nástroj, který funguje bez internetu, bez prezentujícího a bez časového omezení, pokud ho správně připravíte.

Čtení na 9 min.Aktualizováno 04/2026
Firemní katalog od A do Z – jak připravit podklady a na co si dát pozor

Krátké shrnutí článku

Firemní katalog vyžaduje tři věci: jasnou strukturu (obálka, představení firmy, produkty, reference, kontakt), kvalitní podklady (fotografie min. 300 DPI v CMYK, strukturované texty, vektorová loga) a rozhodnutí mezi tiskem a digitálem. Většina problémů při výrobě katalogu nevzniká v grafickém studiu, ale při přípravě podkladů na straně klienta.

Co je firemní katalog a proč ho firmy stále tisknou

Firemní katalog je tištěná nebo digitální publikace, která představuje produkty nebo služby firmy v uspořádané, vizuálně jednotné podobě. Od letáku se liší rozsahem a strukturou: leták má jednu stranu, katalog desítky. Od webu se liší tím, že existuje jako uzavřený celek s definovaným začátkem a koncem.

Tištěné katalogy přežívají i v době, kdy většina nákupů začíná online. Podle analýzy Publitas volí většina firem v roce 2026 přístup digital-first, ale tisk si ponechávají pro konkrétní situace: obchodní schůzky, veletrhy, direct mail (přímé oslovení poštou) pro prémiový segment. Nábytkářské firmy, výrobci luxusního zboží a B2B dodavatelé průmyslových komponentů tisknou katalogy pravidelně, protože jejich zákazníci rozhodují mimo obrazovku.

Katalog zanecháte na stole u klienta, přibalíte k zásilce, rozdáte na veletrhu. Funguje bez připojení, bez hesla, bez nabíjení. Proto ho firmy stále objednávají, přestože digitální verze nabízí měřitelnost a okamžitou aktualizaci.

Struktura katalogu: šest částí, které fungují

Každý katalog má jinou náplň, ale osvědčená kostra vypadá stejně. Na českém trhu ji používají studia jako designcrew.cz nebo alfadesign.cz a odpovídá i doporučením zahraničních zdrojů (Blurb, Printivity).

Obálka je první, co zákazník vidí, a podle ní se rozhodne, jestli katalog otevře. Silná obálka kombinuje fotografii nebo grafiku s názvem firmy a podtitulkem, který říká, co uvnitř najdete. Čím méně textu na obálce, tím lépe.

Představení firmy zabírá jednu až dvě strany. Stručná informace o tom, kdo jste, co děláte a proč. Firemní historie od roku založení zákazníka nezajímá. Zajímá ho, co pro něj můžete udělat.

Produkty nebo služby tvoří jádro katalogu. Pro prémiový segment platí pravidlo jeden produkt na dvojstranu. E-shopy s desítkami položek pracují s modulárním gridem, kde každý produkt dostane standardizovaný slot: fotografie, název, parametry, cena.

Proces práce nebo výroby zabírá jednu až tři strany. Ukazuje, jak vzniká výsledek. Pro designérské studio to může být timeline projektu, pro výrobce fotodokumentace z výroby.

Reference a certifikace. Případové studie, loga klientů, certifikáty kvality. B2B zákazníci zde hledají důkaz, že dodáváte, co slibujete.

Kontakt a výzva k akci. Poslední strana s kontaktními údaji, QR kódem na web a jednou větou, která říká, co má zákazník udělat.

Podklady, které designér potřebuje

Většina zdržení při výrobě katalogu nevzniká v grafickém studiu. Vzniká na straně klienta, který dodá podklady pozdě, nekompletní nebo ve špatném formátu. Pokud podklady připravíte správně, ušetříte týdny a tisíce korun.

Fotografie jsou nejčastější zdroj problémů. Pro tiskový katalog potřebujete rozlišení minimálně 300 DPI ve skutečné tiskové velikosti. Fotografie stažené z webu mají typicky 72 DPI. Vypadají dobře na monitoru, ale po vytištění jsou rozmazané. Ideální formát pro předání je TIFF nebo JPEG ve vysokém rozlišení. Konzistentní styl fotografií je podmínkou: mix různých pozadí, světel a úhlů vypadá neprofesionálně.

Texty dodávejte ve strukturovaném formátu. Pro produktový katalog funguje Excel nebo Google Sheets: jeden řádek na produkt, sloupce pro název, popis, parametry, cenu a kód. Pro velké katalogy (100 a více produktů) umožňuje strukturovaný export z e-shopu (CSV nebo XML) automatizovanou sazbu, která výrazně snižuje náklady.

Loga, grafické prvky a brand manuál předávejte ve vektorových formátech (AI, EPS, SVG). Rastrové logo z vizitky nepůjde zvětšit na celou stranu bez ztráty kvality.

Technické požadavky pro tisk

Čtyři pravidla, která musíte znát, i když nejste grafik.

Rozlišení fotografií: 300 DPI ve skutečné velikosti tisku. Fotografie široká 20 cm v katalogu musí mít 2 362 pixelů na šířku (20 × 300 ÷ 2,54). Pokud fotíte mobilem, zachovejte maximální rozlišení a nekomprimujte.

Barevný profil: CMYK, nikoli RGB. Obrazovky zobrazují barvy v RGB, tiskárny tisknou v CMYK. Některé živé barvy (neonová zelená, elektrická modrá) v CMYK nelze reprodukovat. Grafik provede převod, ale musíte počítat s tím, že výsledné barvy na papíře budou tlumenější než na monitoru.

Spadávky (bleed): 3 mm na každou stranu. Pokud má fotografie sahat až k okraji stránky, musí přesahovat o 3 mm za ořezovou linku. Bez spadávek zůstane po ořezu bílý pruh na okraji.

Bezpečná zóna: 5 mm od okraje řezu dovnitř. Text a loga nikdy neumisťujte blíže k okraji. Ořez papíru má toleranci 1 až 2 mm a obsah na hraně se může oříznout.

Tiskový vs. digitální katalog

Rozhodnutí mezi tiskem a digitálem závisí na třech faktorech: jak často aktualizujete sortiment, kdo je vaše cílová skupina a jaký je rozpočet.

Tiskový katalog vyniká tam, kde zákazník rozhoduje pomalu a mimo obrazovku. Nábytkářské firmy, architektonická studia, dodavatelé stavebních materiálů. Papír má hmatový rozměr, který monitor nenabídne: povrchová úprava, gramáž, dokonce vůně. Podle dat Flippingbook jsou tištěné katalogy pro obchodní zástupce stále hlavním zdrojem informací v terénu.

Digitální katalog má výhodu všude tam, kde se obsah mění. E-shop, který aktualizuje sortiment každý měsíc, nemůže čekat na dotisk. Digitální verze umožňuje okamžité úpravy cen, sledování chování čtenářů a interaktivní prvky: odkaz na produkt, video, přímý nákup.

Většina firem v roce 2026 kombinuje oba přístupy. Digitální katalog jako primární formát pro web a e-mail, tištěná verze pro veletrhy, obchodní schůzky a prémiové zákazníky. Podle Publitas jde o přístup digital-first s cíleným tiskem tam, kde přináší měřitelný efekt.

Kolik stojí grafický návrh katalogu v Česku

Ceny na českém trhu se pohybují v širokém rozpětí. Záleží na rozsahu, složitosti a na tom, jestli dodáváte hotové podklady, nebo grafik řeší vše od focení po copywriting.

Sazba jedné strany katalogu stojí od 600 Kč (designcrew.cz) po 800 Kč za hodinu DTP práce. Jedna strana manuální sazby zabere přibližně jednu hodinu práce designéra, jak uvádí Pagination.com.

Kompletní grafický návrh brožury o 20 stranách A4 vychází na 15 000 až 25 000 Kč. Zahrnuje kreativní koncept, layout (rozvržení stránek), typografii a přípravu tiskových dat. Ceny odpovídají nabídkám alfadesign.cz a dalších českých studií.

Velké katalogy nad 100 stran se pohybují od 50 000 Kč výš. Každá jazyková mutace znamená fakticky nový layout. Expresní výroba u studia Kopic stojí příplatek 50 % (do dvou dnů) až 200 % (ten samý den).

K ceně grafiky připočítejte náklady na tisk. Malý katalog o 8 až 24 stranách vyjde na nízké jednotky tisíc korun při nákladu 500 kusů. Střední katalog (24 až 64 stran) na vyšší jednotky tisíc. U velkých katalogů náklady rostou nelineárně kvůli počtu revizních kol a nárokům na korektury.

Pro velké katalogy s opakující se strukturou stran existuje řešení: automatizovaná sazba z dat. Software načte aktualizovaný dataset (produkty, ceny, fotografie) a vygeneruje katalog bez manuální práce na každé stránce. Investice do nastavení se vrátí při první aktualizaci.

Pět chyb, které prodraží výrobu katalogu

Fotografie v nízkém rozlišení. Grafik vám je vrátí a vy budete focit znovu. Nebo se rozhodnete je použít a výsledek bude vypadat jako kopie kopie.

Nestrukturované podklady. Texty v e-mailech, fotografie na Dropboxu bez pojmenování, ceny v PDF, které nelze editovat. Každá hodina, kterou grafik stráví tříděním podkladů, je hodina, za kterou platíte.

Příliš mnoho schvalovacích kol. Tři kola korektur jsou standard. Pět a více signalizuje, že na začátku chyběla jasná dohoda o obsahu a struktuře. Schvalte strukturu před začátkem grafických prací, ušetříte revize na konci.

Ignorování spadávek a bezpečné zóny. Logo na okraji stránky se po ořezu ztratí. Text těsně u hřbetu nebude čitelný, protože vazba papír stáhne dovnitř.

Jeden formát pro všechna použití. Katalog navržený pro tisk nebude fungovat jako digitální verze a naopak. Čtvercový formát vypadá na monitoru dobře, ale na mobilu generuje mrtvý prostor nad a pod stránkou, jak upozorňuje ZoomCatalog. Plánujte oba formáty od začátku, ne jako dodatečnou konverzi.

Jak začít: checklist pro zadavatele

Než oslovíte grafické studio, připravte si odpovědi na pět otázek.

Komu je katalog určený? B2B partner potřebuje technické parametry a ceny. Koncový zákazník reaguje na fotografii a příběh. Struktura katalogu se liší podle toho, kdo ho bude listovat.

Kolik produktů nebo služeb chcete zahrnout? Počet položek určuje rozsah a tím i cenu. Katalog s 20 produkty vyžaduje jiný přístup než katalog s 500 položkami.

Máte hotové fotografie v tiskovém rozlišení? Pokud ne, zahrňte do rozpočtu profesionální focení. Konzistentní fotografie jsou polovina úspěchu katalogu.

Tisk, digitál, nebo obojí? Rozhodněte předem. Každý formát má jiné technické požadavky na přípravu podkladů.

Jaký je termín a rozpočet? Reálná doba výroby katalogu o 20 stranách s hotovými podklady je dva až tři týdny. Bez podkladů počítejte s měsícem. Expresní příplatky jsou v oboru standardem.

Simon Anfilov — Brand Designer

Simon Anfilov

Brand Designer

Simon pracuje v oblasti brandingu, reklamy a marketingu už více jak 30 let. Prošel několika nadnárodními agenturami a momentálně se věnuje strategické tvorbě značek a marketingu pro firmy i jednotlivce.

Další krok

Potřebujete katalog nebo brožuru?

Pošlu konkrétní rozpočet a časový plán do dvou pracovních dní.